아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   Why did English people call the birds that the Spanish brought to their country turkeys?    상 태  
   교정강사   Colleen(C)    등록일   2022-06-28
   작성내용
  A.) Why did English people call the birds that the Spanish brought to their country turkeys? Please elaborate on your answer. The bird turkey was native to Central and South America. The name that the native people might have called the bird could be known to the English via the sailors. It means that the bird's name has no relation to the nation's name. B.) Make these sentences into English. (06/20/22) 1.본론으로 들어가서 얘기해 보게. Now you should speak about the point. 2.정말 생사람 잡네. You are sure to get the wrong person. 3.그냥 얼렁뚱땅 넘어같 생각하지 Don't think to fudge it.
   교정내용
 

A.) Why did English people call the birds that the Spanish brought to their country turkeys? Please elaborate on your answer.

 

The bird turkey was native to Central and South America.

The name that the native people might have called the bird could be known to the English via the sailors. 

It means that the bird's name has no relation to the nation's name. 

 

B.) Make these sentences into English.

 

(06/20/22)

 

1.본론으로 들어가서 얘기해 보게.

  Now you should speak about the point. 

 

 

 

2.정말 생사람 잡네.

  You are sure to get the wrong person.  

 

 

3.그냥 얼렁뚱땅 넘어같 생각하지

  Don't think to fudge it. 

 

• Corrected: The sentences are corrected grammatically.