아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   homework    상 태  
   교정강사   Erica(C)    등록일   2021-04-05
   작성내용
  I went to my hometown in countryside last weekend. My father passed away 5 years ago and my mom lives alone there. It is my father's memorial day on Apr. 7th. Our siblings agreed to get together on last weekend. We prepared some special foods for memorial service. We set the foods table and bowed all together. My mom lives alone so I am worried about her health. She is old and weak. But she has insisted on her independant lives. (04/05/21) -내가 나중에 그 결과를 알려 줄게. - I'll let you know its result later. -현금으로 내시겠어요? -Would you pay in cash? -다시 해 볼 거야. _I'll try again.
   교정내용
 

I went to my hometown in the countryside last weekend. My father passed away 5 years ago and my mom lives there alone. It is my father's Memorial Day on Apr. 7th. Our siblings agreed to get together last weekend. We prepared some special foods for the memorial service. We set the foods on the table and bowed all together.  My mom lives alone, so I am worried about her health. She is old and weak. But she has insisted on her independent life.

 

(04/05/21)

 

-내가 나중에 결과를 알려 줄게.

- I'll let you know its result later. -> I'll let you know the result later. => Another way: Your sentence is okay and this is another way of saying it.

 

-현금으로 내시겠어요?

-Would you pay in cash? ->Are you paying in cash? => Another way: Your sentence is okay and this is another way of saying it.

 

-다시 거야.

-I'll try again.