아이디   비밀번호  

영작교정(첨삭)

  • home  Home>
  • 마이페이지>
  • 나의 수업관리>
  • 영작교정(첨삭)
   제 목   Homework(11.19 / 11.22)    상 태  
   교정강사   Kate(C)    등록일   2021-11-23
   작성내용
  유기농 재료가 들어가 있나요? Does it have organic food? 정말 오랜만이네요. Long time no see. 뜻밖의 기쁨이군요. It is a pleasant surprise. 언제 이 나라로 오셨나요? When did you come to this country? 제 가족을 만나러 꼭 들르세요. Please come here to meet my family. 어디서 근무하나요? Where do you work at?
   교정내용
 

유기농 재료가 들어가 있나요?

Does it have organic food? Better say  : Are there organic ingredients?​

​

 

정말 오랜만이네요.

Long time no see. ​ Better say ​; It's been a really long time.​

 

 

 

뜻밖의 기쁨이군요.

It is a pleasant surprise. / Better say : It's an unexpected joy.​

 

 

언제 이 나라로 오셨나요?

When did you come to this country? / Better say​ ; When did you come to this country?​

 

 

 

제 가족을 만나러 꼭 들르세요.

Please come here to meet my family. ​ / Better say​ ; ​Please stop by to visit my family.​

 

 

 

어디서 근무하나요?

Where do you work at?​ Better say​: Where do you work?​​​